"adyton" meaning in All languages combined

See adyton on Wiktionary

Noun [English]

Forms: adyta [plural], adytons [plural]
Etymology: From Ancient Greek ἄδυτον (áduton); compare adytum. Etymology templates: {{bor|en|grc|ἄδυτον}} Ancient Greek ἄδυτον (áduton) Head templates: {{en-noun|adyta|s}} adyton (plural adyta or adytons)
  1. Synonym of adytum. Synonyms: adytum [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-adyton-en-noun-hGoUDqEg Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [Polish]

IPA: /aˈdɘ.tɔn/
Rhymes: -ɘtɔn Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842. Etymology templates: {{ety|pl|:lbor|grc:ἄδυτον<ref:<span class="cited-source">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class="None" lang="und">2021), “adyton”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span>>|etydate=1842<ref:<span class="cited-source">Bronisław Trentowski (<span class="None" lang="und">1842), <cite>Chowanna czyli System pedagogiki narodowej, jako umiejętności wychowania, nauki i oświaty, słowem wykształcenia naszej młodzieży. T. 1 Posz. 2</cite>, page 425</span></span>>|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "ἄδυτον", "status" : "missing", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "adyton", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="adyton"> Learned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842. Head templates: {{pl-noun|m-in}} adyton m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], adyton [nominative, singular], adytony [nominative, plural], adytonu [genitive, singular], adytonów [genitive, plural], adytonowi [dative, singular], adytonom [dative, plural], adyton [accusative, singular], adytony [accusative, plural], adytonem [instrumental, singular], adytonami [instrumental, plural], adytonie [locative, singular], adytonach [locative, plural], adytonie [singular, vocative], adytony [plural, vocative]
  1. (Ancient Greece, religion) adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given) Tags: inanimate, masculine Categories (place): Places of worship

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "ἄδυτον",
      "ἄδυτον#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "adytum",
      "adytum#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἄδυτον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἄδυτον (áduton)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἄδυτον (áduton); compare adytum.",
  "forms": [
    {
      "form": "adyta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adyta",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "adyton (plural adyta or adytons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              118
            ],
            [
              124,
              130
            ],
            [
              261,
              267
            ]
          ],
          "ref": "1988, Joseph Eddy Fontenrose, Didyma: Apollo's Oracle, Cult, and Companions, University of California Press, page 40:",
          "text": "The temple had no opisthodomos as usually understood, but this name was given at Didyma to the west wall of the adyton. The adyton floor was covered with a pavement in later centuries, but in the third century B.C. a grove of bay trees, it appears, grew in the adyton (and this is probably true of the archaic Didymeion).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "1998 [Routledge], Rodney Castleden, Atlantis Destroyed, 2001, Taylor & Francis (Routledge), Paperback, page 101,\nHere too is the only adyton so far discovered at Akrotiri. There are four in the temple at Knossos, and because the Akrotiri adyton is embellished with frescoes illuminating its use it is a crucial example, throwing light on the way the four adyta at Knossos were used."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "ref": "2002, Warwick Ball, Rome in the East: The Transformation of an Empire, Taylor & Francis (Routledge), page 337:",
          "text": "Others with similar elaborate adytons are at Qasr Neba and Sfira in Lebanon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of adytum."
      ],
      "id": "en-adyton-en-noun-hGoUDqEg",
      "links": [
        [
          "adytum",
          "adytum#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "adytum"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "adyton"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "ἄδυτον",
      "ἄδυτον#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":lbor",
        "3": "grc:ἄδυτον<ref:<span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “adyton”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span>>",
        "etydate": "1842<ref:<span class=\"cited-source\">Bronisław Trentowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1842), <cite>Chowanna czyli System pedagogiki narodowej, jako umiejętności wychowania, nauki i oświaty, słowem wykształcenia naszej młodzieży. T. 1 Posz. 2</cite>, page 425</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἄδυτον\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"adyton\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"adyton\">\nLearned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "adyton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adyton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "adytony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "adyton m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧dy‧ton"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧dy‧ton"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Ancient Greece",
          "orig": "pl:Ancient Greece",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Places of worship",
          "orig": "pl:Places of worship",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Religion",
          "orig": "pl:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given)"
      ],
      "id": "en-adyton-pl-noun-Rxe0y7Nu",
      "links": [
        [
          "Ancient Greece",
          "Ancient Greece"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "adytum",
          "adytum#English:_religion"
        ],
        [
          "innermost",
          "innermost"
        ],
        [
          "sanctuary",
          "sanctuary"
        ],
        [
          "shrine",
          "shrine"
        ],
        [
          "temple",
          "temple"
        ],
        [
          "oracle",
          "oracle"
        ]
      ],
      "qualifier": "Ancient Greece",
      "raw_glosses": [
        "(Ancient Greece, religion) adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈdɘ.tɔn/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘtɔn"
    }
  ],
  "word": "adyton"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "ἄδυτον",
      "ἄδυτον#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "adytum",
      "adytum#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἄδυτον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἄδυτον (áduton)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἄδυτον (áduton); compare adytum.",
  "forms": [
    {
      "form": "adyta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adyta",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "adyton (plural adyta or adytons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from Ancient Greek",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              118
            ],
            [
              124,
              130
            ],
            [
              261,
              267
            ]
          ],
          "ref": "1988, Joseph Eddy Fontenrose, Didyma: Apollo's Oracle, Cult, and Companions, University of California Press, page 40:",
          "text": "The temple had no opisthodomos as usually understood, but this name was given at Didyma to the west wall of the adyton. The adyton floor was covered with a pavement in later centuries, but in the third century B.C. a grove of bay trees, it appears, grew in the adyton (and this is probably true of the archaic Didymeion).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "1998 [Routledge], Rodney Castleden, Atlantis Destroyed, 2001, Taylor & Francis (Routledge), Paperback, page 101,\nHere too is the only adyton so far discovered at Akrotiri. There are four in the temple at Knossos, and because the Akrotiri adyton is embellished with frescoes illuminating its use it is a crucial example, throwing light on the way the four adyta at Knossos were used."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "ref": "2002, Warwick Ball, Rome in the East: The Transformation of an Empire, Taylor & Francis (Routledge), page 337:",
          "text": "Others with similar elaborate adytons are at Qasr Neba and Sfira in Lebanon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of adytum."
      ],
      "links": [
        [
          "adytum",
          "adytum#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "adytum"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "adyton"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "ἄδυτον",
      "ἄδυτον#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":lbor",
        "3": "grc:ἄδυτον<ref:<span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “adyton”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span>>",
        "etydate": "1842<ref:<span class=\"cited-source\">Bronisław Trentowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1842), <cite>Chowanna czyli System pedagogiki narodowej, jako umiejętności wychowania, nauki i oświaty, słowem wykształcenia naszej młodzieży. T. 1 Posz. 2</cite>, page 425</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἄδυτον\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"adyton\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"adyton\">\nLearned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "adyton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adyton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adytonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "adytony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "adyton m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧dy‧ton"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧dy‧ton"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Polish 3-syllable words",
        "Polish entries referencing missing etymons",
        "Polish entries with etymology texts",
        "Polish entries with etymon",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish learned borrowings from Ancient Greek",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish terms borrowed from Ancient Greek",
        "Polish terms derived from Ancient Greek",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Rhymes:Polish/ɘtɔn",
        "Rhymes:Polish/ɘtɔn/3 syllables",
        "pl:Ancient Greece",
        "pl:Places of worship",
        "pl:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ancient Greece",
          "Ancient Greece"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "adytum",
          "adytum#English:_religion"
        ],
        [
          "innermost",
          "innermost"
        ],
        [
          "sanctuary",
          "sanctuary"
        ],
        [
          "shrine",
          "shrine"
        ],
        [
          "temple",
          "temple"
        ],
        [
          "oracle",
          "oracle"
        ]
      ],
      "qualifier": "Ancient Greece",
      "raw_glosses": [
        "(Ancient Greece, religion) adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈdɘ.tɔn/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘtɔn"
    }
  ],
  "word": "adyton"
}

Download raw JSONL data for adyton meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.